Nie, nie ma prawdziwej różnicy między weneckim autobusem wodnym a Vaporetti - to to samo!
"Vaporetto" (liczba mnoga: Vaporetti) to lokalny włoski termin oznaczający "mały parowiec", odnoszący się do łodzi napędzanych parą, pierwotnie używanych w XIX wieku.
"Wenecki autobus wodny" to tylko angielski odpowiednik, używany do opisania publicznego systemu promów dla turystów w mieście.
Oba odnoszą się do sieci łodzi obsługiwanych przez ACTV, które obsługują Wenecję i okoliczne wyspy. Niezależnie od tego, czy nazywasz go weneckim autobusem wodnym, czy Vaporetto, mówisz o tym samym niezbędnym systemie transportu!